注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

纽约大图

请参观《纽约文摘》http://kexu.nyc.usa.blog.163.co

 
 
 

日志

 
 
关于我

纽约市立大学英语教师。曾两度任美国 TESOL (Teachers of English to Speakers of Other Languages) 协会英语作为外国语委员会主席(2008-2009)(2010-2012),该会期刊《教苑菁英》(Essential Teacher) 专栏撰稿人,共同编辑,编委会成员(2006-2009)。90年代曾供职于哥伦比亚大学新闻研究院媒体研究中心。

网易考拉推荐

朝鲜举行大阅兵 “金正恩时代”到来  

2012-04-20 03:02:51|  分类: 默认分类 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

朝鲜举行大阅兵 “金正恩时代”到来

朝鲜举行大阅兵 “金正恩时代”到来

时间:2012-04-14    纽约文摘 推荐   来源: 美国中文网综合报道    点击:1442次 [ ]


朝鲜举行大阅兵 “金正恩时代”到来 - 纽约文摘 - 纽约文摘


今天(当地时间4月15日)是朝鲜已故领导人金日成诞辰100周年纪念日,为迎接“太阳节”,此前朝鲜社会各界积极准备,多项大规模建设项目相继竣工,多个纪念活动火热进行。预计今日朝鲜国内的庆祝活动将达到顶峰,其中最引关注的莫过于在平壤举行的大型阅兵式,这是金正日逝世后朝鲜首次举行阅兵式。



朝鲜举行大阅兵 “金正恩时代”到来 - 纽约文摘 - 纽约文摘


朝鲜举行大阅兵 “金正恩时代”到来 - 纽约文摘 - 纽约文摘


朝鲜举行大阅兵 “金正恩时代”到来 - 纽约文摘 - 纽约文摘


朝鲜举行大阅兵 “金正恩时代”到来 - 纽约文摘 - 纽约文摘


朝鲜举行大阅兵 “金正恩时代”到来 - 纽约文摘 - 纽约文摘


朝鲜举行大阅兵 “金正恩时代”到来 - 纽约文摘 - 纽约文摘


朝鲜举行大阅兵 “金正恩时代”到来 - 纽约文摘 - 纽约文摘


朝鲜举行大阅兵 “金正恩时代”到来 - 纽约文摘 - 纽约文摘


朝鲜举行大阅兵 “金正恩时代”到来 - 纽约文摘 - 纽约文摘


朝鲜举行大阅兵 “金正恩时代”到来 - 纽约文摘 - 纽约文摘


朝鲜举行大阅兵 “金正恩时代”到来 - 纽约文摘 - 纽约文摘


朝鲜举行大阅兵 “金正恩时代”到来 - 纽约文摘 - 纽约文摘


朝鲜举行大阅兵 “金正恩时代”到来 - 纽约文摘 - 纽约文摘


朝鲜举行大阅兵 “金正恩时代”到来 - 纽约文摘 - 纽约文摘


朝鲜举行大阅兵 “金正恩时代”到来 - 纽约文摘 - 纽约文摘



朝鲜举行大阅兵 “金正恩时代”到来 - 纽约文摘 - 纽约文摘



朝鲜举行大阅兵 “金正恩时代”到来 - 纽约文摘 - 纽约文摘



朝鲜举行大阅兵 “金正恩时代”到来 - 纽约文摘 - 纽约文摘


朝鲜举行大阅兵 “金正恩时代”到来 - 纽约文摘 - 纽约文摘


朝鲜举行大阅兵 “金正恩时代”到来 - 纽约文摘 - 纽约文摘


朝鲜举行大阅兵 “金正恩时代”到来 - 纽约文摘 - 纽约文摘


朝鲜举行大阅兵 “金正恩时代”到来 - 纽约文摘 - 纽约文摘


朝鲜举行大阅兵 “金正恩时代”到来 - 纽约文摘 - 纽约文摘


朝鲜举行大阅兵 “金正恩时代”到来 - 纽约文摘 - 纽约文摘




金正日逝世后朝鲜首次阅兵 或为有史以来最大规模

从1997年开始,朝鲜把金日成的生日称为“太阳节”。为纪念这一重要节日,朝鲜今天在首都平壤的金日成广场举行了规模宏大的阅兵仪式。

这也是在前国家领导人金正日逝世后,朝鲜举行的首次阅兵仪式。


朝鲜举行大阅兵 “金正恩时代”到来 - 纽约文摘 - 纽约文摘


朝鲜举行大阅兵 “金正恩时代”到来 - 纽约文摘 - 纽约文摘



朝鲜举行大阅兵 “金正恩时代”到来 - 纽约文摘 - 纽约文摘



朝鲜举行大阅兵 “金正恩时代”到来 - 纽约文摘 - 纽约文摘

当地时间4月15日,朝鲜在金日成广场举行盛大阅兵式,庆祝金日成诞辰100周年。朝鲜国家最高领导人金正恩出席阅兵式。图为朝鲜无人机首次亮相。


朝鲜举行大阅兵 “金正恩时代”到来 - 纽约文摘 - 纽约文摘


朝鲜举行大阅兵 “金正恩时代”到来 - 纽约文摘 - 纽约文摘


朝鲜举行大阅兵 “金正恩时代”到来 - 纽约文摘 - 纽约文摘


朝鲜举行大阅兵 “金正恩时代”到来 - 纽约文摘 - 纽约文摘



朝鲜举行大阅兵 “金正恩时代”到来 - 纽约文摘 - 纽约文摘


朝鲜举行大阅兵 “金正恩时代”到来 - 纽约文摘 - 纽约文摘


朝鲜举行大阅兵 “金正恩时代”到来 - 纽约文摘 - 纽约文摘


朝鲜举行大阅兵 “金正恩时代”到来 - 纽约文摘 - 纽约文摘


朝鲜举行大阅兵 “金正恩时代”到来 - 纽约文摘 - 纽约文摘


朝鲜举行大阅兵 “金正恩时代”到来 - 纽约文摘 - 纽约文摘


朝鲜举行大阅兵 “金正恩时代”到来 - 纽约文摘 - 纽约文摘


朝鲜中央电视台直播画面,朝鲜此次举行的阅兵仪式有超过30个方队参加,规模宏大,主要以地面阅兵为主。

朝鲜人民军陆海空三军、工农赤卫队及红色青年近卫队各自组成方队,迈着整齐的步伐,从主席台前走过。

预计,参加阅兵的能够反应朝军真实战斗力的机械化装备部队仍将是世界各国关注的焦点。


金正恩首次发表公开演讲 显示“金正恩时代”的到来


朝鲜除了建军节以外,在金日成诞辰日举行大规模军队阅兵仪式是为了向国内外显示“金正恩时代”的到来。

人民军阅兵仪式中,工农赤卫队和红色青年近卫队是在2010年10月劳动党建党65周年庆祝活动以来时隔1年6个月首次参加。

当天,朝鲜国防委员会第一委员长金正恩等朝鲜领导层出席了阅兵式,金正恩进行了长达20分钟的演讲。


朝鲜举行大阅兵 “金正恩时代”到来 - 纽约文摘 - 纽约文摘



金正恩讲话全文:


金正恩:英勇的朝鲜人民军、陆海海军将士、劳动赤卫队、战略武器火箭部队、朝鲜人民军、少年先锋队队员、朝鲜人民、朝鲜的海外同胞、同志们,今天我们在这个伟大的日子纪念金日成同志诞辰一百周年,进行一次盛大的阅兵仪式,我们今天在这儿见证伟大的金日成同志,为了纪念我们伟大的社会主义强国,为了纪念我们伟大金日成同志的伟大思想。


朝鲜举行大阅兵 “金正恩时代”到来 - 纽约文摘 - 纽约文摘



我们在这个位置上向全体人民军将士和人民表达,我们在伟大金日成和金日成的领导之下取得了今天的成绩,我们将这些最伟大的荣光和最伟大的胜利都归于他们的名下。



朝鲜举行大阅兵 “金正恩时代”到来 - 纽约文摘 - 纽约文摘


而且我们现在整个所有的朝鲜人民,为了朝鲜人民生活质量的提高,人民军在今天为保卫我们人民的生活做出了伟大的贡献。


朝鲜举行大阅兵 “金正恩时代”到来 - 纽约文摘 - 纽约文摘



我们为了强盛的国家的建设和伟大社会主义的建设,付出了巨大的努力,为了强化我们已经取得的革命成果,我们的人民军将士和人民组织的其他的将士和工农赤卫队都付出了不懈的努力,全体人民都对你们的成功表示祝贺。


我还对我们所有的男女同胞、海外同胞表达最诚挚的问候,我们全国还对这次前来的外国友人、各国使节表达最诚挚的欢迎。

同志们,伟大的金日成民族的国家走到了今天,国家和民族都为了我们强盛国家建设进行了不懈的努力,到了今天这样一个历史性的时刻,我们的民族走到今天这样一个历史性的时刻,是我们全体人民的共同努力,我们英勇的军队在应该继续继承我们民族最高的思想意志,在革命的道路之上继续走下去。

我们今天建设这样一个伟大的军事强国,为了建设这样一个思想强国,为了朝鲜人民的生活向上,将继续进行伟大的国家建设。我们的先军革命在我们伟大的领袖金日成统帅和金正日同志的领导之下已经取得了伟大的胜利,我们还将在这条革命道路上继续向前前进。


朝鲜举行大阅兵 “金正恩时代”到来 - 纽约文摘 - 纽约文摘




我们现在为了建设最伟大的革命强国,为了我们的祖国和人民的继续发展,为了先军朝鲜任务,我们将把先军朝鲜的伟大武力向外界进行一个宣示。伟大的金日成同志他的意志是这个民族的伟大指导思想,我们将从现在开始,以人民为优先,继续继承革命的思想,将朝鲜的人民革命继续进行,朝鲜人民军将为我们的人民国家安全奉献一切。

我们将从今天开始继续在这条胜利的道路上走下去,创造朝鲜先军革命的胜利历史新的一页。

我们为了继续进行革命活动,保护我们先军革命的胜利果实,我们在我们的人民军队为了保护我们党,为了保护我们的人民,将继续对革命军的武力进行强化,我们将继续维护金日成同志建设的新军革命的政体伟业,为了能够取得更大的成绩,为了将我们的革命武力进行更进一步的发展,金正日同志为了我们伟大的先军革命付出了一生的精力,全体人民将在这条社会主义建设的道路上继承他的遗志,继续向前走下去,我们为了建设一个先进的军事强国,建设一个正强大的思想强国而继续在革命思想的指导之下继续努力。


朝鲜举行大阅兵 “金正恩时代”到来 - 纽约文摘 - 纽约文摘




伟大的金日成同志和金正日同志将也能够看到我们的革命武力取得的革命成就,我们也将为了他们,为了我们的国家和民族,维护我们目前取得的革命成果,为了我们一个富强的万年朝鲜而继续努力。所以我们的革命武力将继续拥护我们党的领导,为了不辜负祖国和人民的期待,而绝对的执行我们国家党中央的命令,为保护国家而不懈的进行努力和战斗。我们将为了主体革命的胜利而进行不懈的努力,人民武力将继续执行劳动党的最高意志,为了国家民族的安全和先军朝鲜的发展而战斗到最后一刻。

为了贯彻我们国家先进的军事路线,建设一个军事强国,我们军队在历史上已经取得了光荣的成绩,我们今天的强国地位是我们所有的人民和军队通过自己的双手取得的。我们在这种完备的建制之下建立了先进的军队,我们将在这种伟大的成绩指导之下,更进一步将我们取得的先军革命伟业的成就更进一步。


朝鲜举行大阅兵 “金正恩时代”到来 - 纽约文摘 - 纽约文摘


而我们所有的人,都不仅仅是为了军队的建设和国家的富强,更是为了人民的幸福而进行更多的努力,我们人民军的军队为了人民的幸福和国家的安全,将不惜流尽最后一滴血。我们的军队将秉承这种对国家和人民的爱,继承白头山革命思想的先进思想,为保护人民和国家的安全战斗到最后一刻。

为了金日成民族、金正日朝鲜伟大的、光荣的革命建设,为了纪念这两位伟大的统帅,为了继承他们的先进思想和他们已经在这条道路上通过自己不懈的奋斗取得的伟大的成就以及朝鲜人民在他们的指导之下,取得的伟大的成果。

同志们,今天我们聚集在这里,是有着伟大的历史意义,不仅是现在,今后我们应该继续继承金正日同志的革命思想和伟大的战斗意识,最高人民会议、中央政治领导之下,在我们永远的总书记金正日的领导之下,继续将我们的革命道路向前推进,这些不仅仅是伟大的金日成、金正日两位统帅的遗志,更应该是我们一直战斗到最后一刻的理论思想依据。

伟大的金正日同志、金日成同志建立了我们革命式的自主意志、先军意志,我们的先军朝鲜在这样伟大的意志指导之下,在社会主义强盛国家的建设之路上,已经取得了伟大的成绩,而我们应该继续在这条自强的道路上,为了建设更强大的军队,更强大的国家而继续向前走。先军革命已经取得了胜利,但是我们还能更进一步,无论外界世界有什么样的变化,外界条件给我们出了什么样的难题,我们都应该在劳动党的领导之下,将白头山革命思想的意志完整的继承下来,继续向前发展,将政治运动和社会主义建设结合为一体创造更大的奇迹,给我们的人民和我们的党,为了建设我们一个共同的朝鲜,党、军队、人民都在思想上做好了充分的准备,全体人民的将士将继承金日成、金正日两位伟大统帅的思想,将完美的军事能力、先进的思想一是进一步进行强化,将最终的革命强国的建设、革命强军的建设作为我们共同的目标。

我们全体军民都在这里,而我们现在所纪念的这种伟大的革命意志就是我们建设一个更伟大的革命国家的钥匙。我们之前的火箭发射,是我们所有全体官兵的智慧和技术的结晶。


朝鲜举行大阅兵 “金正恩时代”到来 - 纽约文摘 - 纽约文摘


无论是什么困难,我们都不能放弃我们已经继承的这种革命的思想,要在这种思想的指导之下防范外部的侵犯,强化自己的武力,强化自己的意识,为了取得更大的成绩,为了更好的保护人民,更好的在自主的前提下,完成朝鲜的先军革命而进行努力,我们的人民在党的领导之下已经取得了思想上的先进,我们下一步建设将是为社会主义先军革命的军事强国和经济强国做出自己的努力。

我们的金正日同志领导之下,已经在经济强国的建设上取得了伟大的成绩,下一步应该继续一心团结,为社会主义强盛国家的建设而做出不懈的努力,我希望全体人民都投入到这场经济建设的大革命当中来,为了人民生活水平的提高,将不可能变为可能,为经济建设,为国家建设付出自己的努力,全体的军士、党员、人民也将和人民军团结在一起,所有朝鲜人民和军队,都将团结在一起,为了强盛国家的建设,为了人民生活水平的提高,为了一个和平的、安全的、幸福的生活环境而做出努力。

而全体人民军将士已经为了我们共和国的独立、自主、安全付出了巨大的努力,今后我也希望你们能够继续继承这种坚定的意志,和我们的党团结在一起,在党中央的领导之下,为强盛国家的建设和保卫做出自己的努力。

在之前,民族的分裂和国家历史上出现的分裂问题,令我非常心痛,而今后我们将为了国家的统一而继续努力,为了民族能够早日进入一个新的强盛的时代而继续努力。

朝鲜的力量是无穷无尽的,朝鲜的人民的是无穷无尽的,我们在伟大的金日成同志、金正日同志的遗志的指导之下,我们全体人民军将士和全体朝鲜民众将继续团结在党的指导之下,团结在党的意志之下,取得最终的终极胜利。

我自己为了先军革命的胜利,无论何时都会和同志们团结在一起,在先军思想的指导之下,为了祖国和革命的胜利,和同志们一起战斗到最后一刻。我们所有人,都和我们伟大的将军、伟大的统帅拥有着同样的意志,同样的心,我们也会在同样的一条路上作出同样的努力,为同一个朝鲜而继续奋斗。

胜利和荣光将永远属于我们,属于金日成同志、金正日同志,属于我们革命的伟大的朝鲜军队和朝鲜人民。

为了最后的胜利前进。



朝鲜举行大阅兵 “金正恩时代”到来 - 纽约文摘 - 纽约文摘



朝鲜举行大阅兵 “金正恩时代”到来 - 纽约文摘 - 纽约文摘


朝鲜举行大阅兵 “金正恩时代”到来 - 纽约文摘 - 纽约文摘


朝鲜举行大阅兵 “金正恩时代”到来 - 纽约文摘 - 纽约文摘




多项大规模建设项目相继竣工 展现“建设经济强国”


在金日成诞辰100周年纪念日到来之前,朝鲜多地的大规模建设项目相继竣工,力图展现“建设经济强国”成就。

4月5日,朝鲜隆重举行了熙川第一、第二发电站竣工仪式。熙川发电站坐落于平安道清川江上游,产能达30万千瓦,是朝鲜重要的经济强国建设课题。

另外,朝鲜在位于开城市朴渊瀑布周边的天然岩石上雕刻了“我们永远的领袖金日成同志,纪念领袖诞辰100周年,2012年4月15日”的字句。据介绍其字体高4至5米,总长37米,朝鲜于5日举行了庆祝完成雕刻工作的活动。

除此之外,还有万景台革命遗址改造工程、平安北道大溪岛滩涂开垦工程、平壤市中心的海水供水管建设工程等一系列工程已完工,618水泥工厂建设工程也已竣工,万景台游戏场服务准备就绪。

分析认为,朝鲜寄望在金日成诞辰纪念日、最高人民会议等重要活动开始之前,通过实际业绩告诉民众,朝鲜已开启“强盛大国”之门,同时为一系列活动营造喜庆气氛。


朝鲜发行纪念邮票、纪念币相关活动密集举行


朝鲜庆祝金日成诞辰100周年中央报告大会4月14日举行,金正恩出席大会。为庆祝金日成诞辰100周年,朝鲜各界还密集展开了相关的纪念活动。

朝鲜建设在平壤万寿台岗上的金日成和金正日铜像,于13日举行揭幕仪式。

朝鲜国家邮票发行局发行了金日成诞辰100周年纪念邮票。套装邮票主要取材于金日成肖像和描绘陪伴夫人金正淑的情景的美术作品,小型整张则印有在万景台老家里金日成夫妻的形象。

朝鲜最高人民会议常任委员会还发行了金日成诞辰100周年纪念币。这些纪念币正面中央刻画金日成太阳像,上外环刻写着“伟大领袖金日成同志诞辰”,外环为一百个点,象征金日成诞辰100周年。


金日成和金正日的太阳像马赛克壁画竣工典礼也于4月9日举行,成千上万名朝鲜民众聚集在广场上参加了揭幕仪式。这两幅壁画建在平壤将台岗上,总长51米、高16.6米,下端分别写着“伟大领袖金日成同志永远和我们在一起”、“伟大领导者金正日同志永远和我们在一起”字样。有报道称,一同建立金日成和金正日的太阳像马赛克壁画在朝鲜历史上尚属首次。

金正恩10日还参观了正在国家产业美术中心举行的庆祝金日成诞辰100周年国家产业美术展,他对军人建设者出色地修建符合现代审美要求的创作基地予以高度评价并致以感谢。

11日,朝鲜第28届“四月之春”友谊艺术节在东平壤大剧场开幕。“四月之春”友谊艺术节是朝鲜为纪念金日成诞辰从1982年开始举办的一个国际性艺术盛会。今年共有来自中国、俄罗斯、印度、法国和意大利等20多个国家和地区的50多个艺术团体参加艺术节。

此前有媒体报道,为庆祝“太阳节”,预计朝鲜4月15日将向国民大规模发放礼物。据介绍,朝鲜从上世纪70年代开始在金日成生日、80年代开始在金日成和金正日生日时,向各界群众发放糖果和大米。以5年或者10年经历所谓“周年”时会发放校服和被褥。


金正恩全面接掌朝鲜 确立党政军一把手地位

在金日成百年诞辰前夕,金正恩正式确立了党政军一把手地位,全面接掌朝鲜。

去年12月30日,朝鲜劳动党中央政治局会议在平壤举行。会议宣布拥戴朝鲜劳动党中央军事委员会副委员长金正恩为朝鲜人民军最高司令官。

今年4月11日,朝鲜劳动党第四次代表会议在平壤举行,会议决定拥戴金正日为朝鲜劳动党总书记,并修改朝鲜劳动党章程,新设第一书记一职,规定第一书记为党的元首,代表党并领导全党,会议推举金正恩为劳动党第一书记。

朝鲜第十二届最高人民会议第五次会议4月13日举行,会议修改宪法,并确立在最高首位拥戴金正恩。会议决定推举金正恩为国防委员会第一委员长,同时宣布永远拥戴金正日为国防委员会委员长。

分析指出,朝鲜官方在金日成诞辰100周年之际召开党代会,透露出其对内进行“政治献礼”、对外彰显政权稳固的时机选择。

朝鲜发射火箭庆祝金日成诞辰 一改往常“神秘”做法

朝鲜官方3月16日宣布,将于4月12日至16日之间发射“光明星3号”卫星,以迎接金日成诞辰100周年。

北京时间4月13日6时38分,朝鲜“银河3号”火箭搭载“光明星3号”地球观测卫星,从朝鲜平安北道铁山郡西海卫星发射场发射升空。上午11时许,朝鲜官方宣布卫星未能进入预定轨道,发射失败。

对于此次卫星发射,朝鲜外务省发言人此前曾多次表态,称发射卫星是朝鲜的合法权利,卫星发射是用于和平目的。为兑现承诺,4月8日,朝鲜安排数十名外国记者参观“光明星3号”卫星发射综合指挥所和发射塔。此外,有关官员也反复表示,朝鲜的运载火箭不可能是弹道导弹。

朝鲜此次发射卫星罕见地提前一个月对外公布消息。朝鲜宇宙空间技术委员会也向多国家媒体开放了卫星发射场,邀请多国宇宙科技部门专家赴朝观摩发射。卫星发射失败后,朝鲜在数小时内通过官方宣布了消息,一改往常的“神秘”做法。



延伸阅读
朝鲜举行大阅兵 “金正恩时代”到来 - 纽约文摘 - 纽约文摘 朝“火箭秀”花费够1900万人吃一年 2012-04-14 朝鲜举行大阅兵 “金正恩时代”到来 - 纽约文摘 - 纽约文摘 韩国SBS播出朝鲜发射卫星动画模.. 2012-04-14
朝鲜举行大阅兵 “金正恩时代”到来 - 纽约文摘 - 纽约文摘 希拉里致电杨洁篪 呼吁一致谴责.. 2012-04-13 朝鲜举行大阅兵 “金正恩时代”到来 - 纽约文摘 - 纽约文摘 金正恩为爷爷父亲铜像揭幕(组图) 2012-04-13
朝鲜举行大阅兵 “金正恩时代”到来 - 纽约文摘 - 纽约文摘 朝鲜卫星发射失败六疑问 2012-04-13 朝鲜举行大阅兵 “金正恩时代”到来 - 纽约文摘 - 纽约文摘 朝鲜卫星堕海 重挫奥巴马 2012-04-13
朝鲜举行大阅兵 “金正恩时代”到来 - 纽约文摘 - 纽约文摘 中国在朝卫星发射上的两难境地 2012-04-13 朝鲜举行大阅兵 “金正恩时代”到来 - 纽约文摘 - 纽约文摘 朝鲜发射失败令美大大松口气 2012-04-13 

 

 

温馨提示:

亲爱的朋友,如果你喜欢这篇文章,可以点击文章底部的

“推荐”或“引用”按钮,把文章收藏到自己的博客中。

          转载时请注明或保留 纽约客博客 标记!感谢您的支持!

 

朝鲜的卫星能够发射成功吗? - 纽约文摘 - 纽约文摘

  

回到《纽约文摘》首页
 
访问本刊副刊《纽约大图》
 

朝鲜的卫星能够发射成功吗? - 纽约文摘 - 纽约文摘



  评论这张
 
阅读(89)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017